Blog

CONCURS. Zece mii de euro pentru proiecte culturale din Diaspora

Institutul Cultural Român (ICR), Ministerul Afacerilor Externe, prin Departamentul Politici pentru Relația cu Românii de Pretutindeni (DPRRP) și Institutul „Eudoxiu Hurmuzachi» pentru românii de pretutindeni (IEH) organizează un concurs pentru asocițiile sau persoanele care prezintă proiecte culturale organizate cu ocazia „Zilei Românilor de Pretutindeni”. Cele trei instituții oferă două premii a câte 5000 de euro . Condiții de participare Dacă organizaţi manifestări care întrunesc condiţiile de mai jos, vă invităm să le înscrieţi în acest concurs. Programul vizează: – creşterea vizibilităţii şi accesibilităţii culturii românești pe pieţele culturale internaţionale prin promovarea creaţiilor româneşti de valoare; – dezvoltarea de către acestea de parteneriate ... Leer mas

CONCURS. Zece mii de euro pentru proiecte culturale din Diaspora

Institutul Cultural Român (ICR), Ministerul Afacerilor Externe, prin Departamentul Politici pentru Relația cu Românii de Pretutindeni (DPRRP) și Institutul „Eudoxiu Hurmuzachi» pentru românii de pretutindeni (IEH) organizează un concurs pentru asocițiile sau persoanele care prezintă proiecte culturale organizate cu ocazia „Zilei Românilor de Pretutindeni”. Cele trei instituții oferă două premii a câte 5000 de euro . Condiții de participare Dacă organizaţi manifestări care întrunesc condiţiile de mai jos, vă invităm să le înscrieţi în acest concurs. Programul vizează: – creşterea vizibilităţii şi accesibilităţii culturii românești pe pieţele culturale internaţionale prin promovarea creaţiilor româneşti de valoare; – dezvoltarea de către acestea de parteneriate ... Leer mas

Atenție la traducători și interpreți! Un reportaj despre „gafele” din Tribunalele din Madrid

O plângere depusă de un avocat sau de un procuror privind modul în care a fost făcută o traducere/interpretare într-un proces poate duce la rejudecarea acestuia sau în unele cazuri chiar la anulare. Un reporter al  ziarului „Economía Digital” a făcut o anchetă despre modul în care unii așa-ziși interpreți au făcut traduceri în procesele din mai multe Tribunale din Madrid. Ziaristul a pretins că este traducător trimis de o firmă de specialitate și fără nici un fel de examen sau alt document care să demonstreze aptitudinile sau nivelul de cunoștințe privind limba respectivă a fost admis în Judecătoriile din ... Leer mas

Atenție la traducători și interpreți! Un reportaj despre „gafele” din Tribunalele din Madrid

O plângere depusă de un avocat sau de un procuror privind modul în care a fost făcută o traducere/interpretare într-un proces poate duce la rejudecarea acestuia sau în unele cazuri chiar la anulare. Un reporter al  ziarului „Economía Digital” a făcut o anchetă despre modul în care unii așa-ziși interpreți au făcut traduceri în procesele din mai multe Tribunale din Madrid. Ziaristul a pretins că este traducător trimis de o firmă de specialitate și fără nici un fel de examen sau alt document care să demonstreze aptitudinile sau nivelul de cunoștințe privind limba respectivă a fost admis în Judecătoriile din ... Leer mas

PNL Motril își declară independența față de București. Liberalii spanioli dau vina pe senatorul Badea

„Stimată redacţie, Aşa cum reiese dintr-un comunicat publicat pe reţeaua de socializare Facebook, şi pe care îl ataşez la final, în dată de 14 mai 2016, filiala PNL SPANIA, zona 5, cu sediul în MOTRIL, Granada, prin preşedintele acesteia, TEODOR CĂTĂLIN MITRU , a luat decizia de a înceta temporar orice tip de colaborare sau susţinere a PNL SPANIA, implicit a PNL DIASPORA. Decizia luată este motivată de dezinteresul arătat de preşedintele Pnl Diaspora, senatorul Badea Viorel, faţă de adevăratele probleme ale românilor din diaspora. Astfel, aşa cum reiese din informaţiile primite din teritoriu, după filialele din Madrid, Ciudad Real, ... Leer mas

PNL Motril își declară independența față de București. Liberalii spanioli dau vina pe senatorul Badea

„Stimată redacţie, Aşa cum reiese dintr-un comunicat publicat pe reţeaua de socializare Facebook, şi pe care îl ataşez la final, în dată de 14 mai 2016, filiala PNL SPANIA, zona 5, cu sediul în MOTRIL, Granada, prin preşedintele acesteia, TEODOR CĂTĂLIN MITRU , a luat decizia de a înceta temporar orice tip de colaborare sau susţinere a PNL SPANIA, implicit a PNL DIASPORA. Decizia luată este motivată de dezinteresul arătat de preşedintele Pnl Diaspora, senatorul Badea Viorel, faţă de adevăratele probleme ale românilor din diaspora. Astfel, aşa cum reiese din informaţiile primite din teritoriu, după filialele din Madrid, Ciudad Real, ... Leer mas

VIDEO.Proiecție de filme românești în Tenerife

Institutul Cultural Român în colaborare cu Ateneo de la Laguna organizează, în perioada 24 -27 mai, o proiecție de filme românești la Centrul Cultural din Tenerife. Cele patru producții românești Moartea domnului Lăzărescu (Cristi Puiu, 2005) , Despre oameni şi melci (Tudor Giurgiu, 2012) , Quod erat demonstrandum (Andrei Gruzsniczki, 2013), A fost sau n-a fost ? (Corneliu Porumboiu, 2006) vor putea fi vizionate de la ora 19.30 în sala de proiecții a Ateneo de la Laguna din Plaza de la Catedral, numărul 3, localitatea San Cristobal de la Laguna. Peliculele vor fi difuzate după următorul program: Marţi, 24 mai, ... Leer mas

VIDEO.Proiecție de filme românești în Tenerife

Institutul Cultural Român în colaborare cu Ateneo de la Laguna organizează, în perioada 24 -27 mai, o proiecție de filme românești la Centrul Cultural din Tenerife. Cele patru producții românești Moartea domnului Lăzărescu (Cristi Puiu, 2005) , Despre oameni şi melci (Tudor Giurgiu, 2012) , Quod erat demonstrandum (Andrei Gruzsniczki, 2013), A fost sau n-a fost ? (Corneliu Porumboiu, 2006) vor putea fi vizionate de la ora 19.30 în sala de proiecții a Ateneo de la Laguna din Plaza de la Catedral, numărul 3, localitatea San Cristobal de la Laguna. Peliculele vor fi difuzate după următorul program: Marţi, 24 mai, ... Leer mas

A băgat picioarele copilului în acid sulfuric. „S-a speriat când a văzut că iese fum”

O româncă de 32 de ani și-a torturat copilul de numai cinci luni. Femeia este acuzată că l-a băgat pe micuț cu picioarele în acid sulfuric. Acuzarea cere o pedeapsă de zece ani. La Tribunalul din Paterna, provincia Valencia a avut loc, joi, 12 mai, procesul femeii care în 2014 și-a torturat copilul în vârstă de doar cinci luni. Conform declarației date de concubinul acesteia,  femeia „l-a băgat pe copil cu picioarele în acid sulfuric, încercând să-l omoare, dar s-a speriat când a văzut că iese fum”. Ea l-a tratat pe micuț cu betadină și abia câteva zile mai târziu, ... Leer mas

A băgat picioarele copilului în acid sulfuric. „S-a speriat când a văzut că iese fum”

O româncă de 32 de ani și-a torturat copilul de numai cinci luni. Femeia este acuzată că l-a băgat pe micuț cu picioarele în acid sulfuric. Acuzarea cere o pedeapsă de zece ani. La Tribunalul din Paterna, provincia Valencia a avut loc, joi, 12 mai, procesul femeii care în 2014 și-a torturat copilul în vârstă de doar cinci luni. Conform declarației date de concubinul acesteia,  femeia „l-a băgat pe copil cu picioarele în acid sulfuric, încercând să-l omoare, dar s-a speriat când a văzut că iese fum”. Ea l-a tratat pe micuț cu betadină și abia câteva zile mai târziu, ... Leer mas