Autor: Andreea Roșca

Ai nevoie de un traducător autorizat? Iată lista actualizată publicată de Ministerul Afacerilor Externe din Spania

Ministerul Afacerilor Externe din Spania (MAEC) a publicat miercuri, 4 octombrie,  lista reactualizată cu traducătorii recunoscuți de această instituție. Lista cuprinde și traducătorii autorizați de limbă română în Spania, pentru fiecare provincie în parte. În dreptul fiecărui traducător sunt specificate datele de contact și felul în care a obținut autorizația. Astfel, litera C este trecută în dreptul celor care au susținute examene organizate de acest minister,  L pentru cei care au urmat o formă de învățământ ce le dă dreptul să facă traduceri și interpretări, iar la litera R apar  toți acei cărora le-a fost recunoscută diploma obținută într-o altă țară. Cei care doresc să apeleze ... Leer mas

Liberalul Victor Ionescu, numit subsecretar de stat în Guvernul Tudose

Victor Lucian Ionescu a fost numit în funcția de subsecretar de stat la Ministerul Românilor de Pretutindeni, prin decizia primului ministrul Mihai Tudose. Victor Ionescu a fost co-președintele PNL Diaspora și era pe punctul de a fi candidatul liberalilor la un fotoliu de deputat de Diaspora. Se pare că Ionescu a schimbat tabăra, trecând de la liberali la PSD pentru un post călduț în actualul guvern. Președintele PNL Diaspora, senatorul Viorel Badea, a confirmat numirea lui Ionescu în guvernul PSD, precizând că nu știe dacă acesta mai este sau nu membru PNL. Sursa: zarulromanesc.net Lider al PNL Diaspora, prins cu ... Leer mas

Viena. Zilele teiului eminescian

Asociația „Mihai Eminescu” din Viena în parteneriat cu Primăria municipiului Iași vor organiza în  perioada 20-21 octombrie o serie de manifestări artistice sub genericul „Zilele teiului eminescian la Viena”. Sărbătoarea se va deschide vineri, 20 octombrie, la ora 15.00 cu prezentarea cărții „Eminescu- itinerar vienez”, semnată de Dan Dulciu, urmată de un moment muzical oferit de Mălina Ciobanu (vioară) și Ruben Dporan (keyboard) și o expoziție de pictură a maestrului Mihai Cotovan, „Pe urmele lui Eminescu”. Activitățile vor avea loc la Cafe-restaurant „Vienne”, din strada Fleischmarkt, numărul 20, din Viena. Sâmbătă, 21 octombrie va fi plantat în parcul Stadtpark,  din ... Leer mas

Inedit în Spania. Prima nuntă româno-spaniolă celebrată atât în rit catolic, cât și ortodox

Nunta românului Alexandru și a spaniolei Jessica, ce a avut loc sâmbătă, 14 octombrie, este prima ceremonie de acest tip din Spania celebrată atât în rit catolic, cât și în rit ortodox, la biserica din Parohia San Valero y San Vicente Mártir, din localitatea Russafa, Valencia. Cei doi tineri au reușit ca cel mai frumos moment din viață să fie oficiat atât de un preot catolic, cât și de unul ortodox. „Fiecare dintre voi doi vine dintr-un loc distinct, dar când veți ieși de aici veți fi doar un singur spirit”, au spus cei doi preoți, unul român și celălalt ... Leer mas

Incendii devastatoare în Spania. Trei morți și mii de persoane evacuate

Trei persoane și-au pierdut viața, două sunt date dispărute, iar peste 2.000 au fost evacuate din calea incendiilor din nord-vestul Spaniei. Până în acest moment nu s-a comunicat oficial numărul exact al persoanelor rănite, dar potrivit publicației 20minutos.es, există peste 100 de oameni care au necesitat intervenție medicală. Conform EL Pais, luni, 16 octombrie, existau 105 foacare active în regiunea Galicia, iar duminică, 15 octombrie au fost înregistrate 146 de focare. Circa 350 de pompieri, ajutaţi de 500 de soldaţi și 20 de avioane încercă să stingă incendii în diferite zone din în Galicia, a anunţat guvernul acestei regiuni spaniole, ... Leer mas

Curiozitati despre Spania, lucruri interesante pe care nu le știai

La data de 12 octombrie, Spania își sărbătorește ziua națională. Această dată a fost aleasă în onoarea zilei în care navigatorul Cristofor Columb a descoperit America (12 octombrie 1492). Iată câteva curiozități despre această țară: 1. Știați că numele oficial al Spaniei este «Regatul Spaniei»? 2. Știai că imnul național al Spaniei nu are cuvinte? 3. Știai că cel mai vechi far existent in lume este Turnul lui Hercule? Acesta se află în Spania, fiind construit încă din secolul întâi și este încă funcțional. 4. Spania a avut o mai mare rată de șomaj în 2013 ( 27,2 % ) ... Leer mas

Românul Denis Vulcan, campion la ciclism în Spania. Este numărul unu în clasamentul Federației Spaniole

Denis Vulcan are 18 ani și din 2002 locuiește în Albatera, provincia Alicante. Românul a reușit performanța de a ocupa cea mai înaltă poziție în clasamentul individual al Federației Spaniole de Ciclism, la categoria Under 23. Într-un interviu acordat publicației ciclo21.com, Denis vorbește despre începuturile carierei sale de sportiv și despre obiectivele pe care le are. Pentru cei care nu te cunosc, cine este Denis Vulcan, unde locuiește și de ce locuiește în Spania? „M-am născut la 18 august 1999, în Arad, România. Părinții mei, ambii de origine română, au ales Spania pentru a-mi putea oferi un viitor mai bun, ... Leer mas

Elevii unui liceu din Oradea vor face practică în Spania și Portugalia. Proiectul este finanțat prin programul Erasmus

32 de elevi de clasa a XII-a de la Liceul Teoretic Onisifor Ghibu din Oradea, vor merge în stagii de practică în Spania şi Portugalia. Finanțarea acestui program a fost făcută printr-un proiect Erasmus și va costa aproximativ 70 000 de euro. Intitulat «Stagiu european pentru dezvoltarea competenţelor şi abilităţilor de realizare a paginilor web», proiectul vizează dezvoltarea competenţelor, cunoştinţelor şi abilităţilor practice în domeniul IT pentru elevii din ultimul an de liceu, specializarea de matematică-informatică, intensiv informatică. Pe lângă lecţiile pe care le vor învăţa la Oradea, liceenii vor merge la firme specializate din Spania şi Portugalia, unde, timp ... Leer mas

Ministerul de Finanțe face precizări cu privire la stabilirea rezidenței fiscale în alt stat

Ambasada României de la Madrid a publicat pe pagina sa oficială de Facebook un comunicat prin care oferă o serie de precizări cu privire la stabilirea rezidenței fiscale în alt stat. Conform Ministerului de Finanțe român: „din anul 2012 a fost instituită obligativitatea ca, la plecarea de pe teritoriul României, pentru o perioadă mai mare de 183 de zile (6 luni), o persoană fizică să depună la organul fiscal unde domiciliază, cu 30 de zile înaintea plecării, „Chestionarul pentru stabilirea rezidenţei persoanei fizice la plecarea din România”. Astfel, obligaţia de depunere a chestionarului pentru stabilirea rezidenţei fiscale la plecarea din ... Leer mas

Primăria din Valencia acordă ajutoare bănești pentru rechizite școlare

„Primăria din Valencia a demarat un program prin care alocă un total de 370 000 de euro sub formă de ajutoare pentru rechizite școlare”, conform unui comunicat publicat în Buletinul Oficial al provinciei, luni, 2 octombrie. Banii vor ajunge la copiii din cel de-al doilea ciclu de învățământ preșcolar (segundo ciclo de educación infantil) care provin din familii nevoiașe. Principala condiție impusă de administrație este ca beneficiarul să urmeze o formă de învățământ agreată de Guvernul valencian (Generalitat) . Înscrierile în program se vor face în perioada 2- 22 octombrie. Spania. Vești bune pentru familiile cu venituri mici: Tabletă și ... Leer mas